Actas de nacimiento
Acta de nacimiento enmendada: lo que cuesta una corrección
Elija un estado que publique su tarifa de enmienda: la herramienta suma la tarifa del cambio y las nuevas copias certificadas del acta corregida.
Costo de enmendar un acta de nacimiento
Enmienda + copias · California
$26
| Tarifa de enmienda | $26 |
| Copias certificadas nuevas | incluida |
Un acta de nacimiento enmendada es un registro de nacimiento que la oficina estatal de registros vitales modificó después de inscribirlo, para corregir un error o reflejar un hecho posterior. Hay dos tipos de cambio. Una corrección arregla un error cometido al inscribir el registro, como un nombre mal escrito o una fecha equivocada, normalmente con una declaración jurada y documentos de la época del nacimiento. Una enmienda registra algo ocurrido después: un cambio legal de nombre por orden judicial, un reconocimiento o una declaración judicial de paternidad, una adopción o un cambio del marcador de sexo donde el estado lo permite. En ambos casos la oficina cobra una tarifa por tramitar el cambio y luego vende copias certificadas del acta enmendada a su tarifa habitual; en algunos estados la primera copia está incluida. De las jurisdicciones leídas para este sitio, 14 publican una tarifa de enmienda, de $0 a $50. Muchas actas enmendadas indican que el registro se modificó y la fecha; tras una adopción, el estado suele emitir una nueva acta y sellar la original. Los documentos exigidos los fija cada estado; esta página indica las tarifas, no da asesoría legal sobre un cambio concreto.
Acta de nacimiento y de defunción en su estado
Primera copia de nacimiento · California
$31
| Copia adicional de nacimiento | $31 |
| Primera copia de defunción | $26 |
| Copia adicional de defunción | $26 |
Tarifas y reglas leídas en páginas oficiales por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifican las tarifas
Tarifas de enmienda que publican los estados
Tarifa del cambio, precio de una copia certificada nueva y total cuando esa copia no está incluida. Varios estados cobran importes distintos según el tipo de cambio; la cifra mostrada es la de la página del estado para una corrección estándar.
| Estado | Tarifa de enmienda | Copia nueva | Total | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| Arizona | $30 | $20 | $50 | página oficial |
| California | $26 | $31 | $57 | página oficial |
| Carolina del Norte | $39 | $24 | $63 | página oficial |
| Ciudad de Nueva York | $40 | $15 | $55 | página oficial |
| Florida | $20 | $9 | $29 | página oficial |
| Georgia | $10 | $25 | $35 | página oficial |
| Illinois | $15 | $15 | $30 | página oficial |
| Míchigan | $50 | $34 | $84 | página oficial (copia archivada del 18 de septiembre de 2025) |
| Nueva Jersey | $2 | $25 | $27 | página oficial |
| Nueva York (fuera de NYC) | $0 | $30 | $30 | página oficial |
| Pensilvania | $0 | $20 | $20 | página oficial |
| Texas | $15 | $22 | $37 | página oficial |
| Virginia | $10 | $15 | $25 | página oficial |
| Washington | $0 | $25 | $25 | página oficial |
Los pasos habituales
- Busque el formulario correcto en la página de la oficina estatal de registros vitales: declaración de corrección, reconocimiento de paternidad, enmienda por orden judicial.
- Reúna los documentos de respaldo y haga notariar el formulario si se exige.
- Envíe el formulario, los documentos y la tarifa de enmienda, junto con la tarifa de las copias nuevas.
- Reciba las copias certificadas del acta enmendada.
Acta de nacimiento y de defunción en su estado
Primera copia de nacimiento · California
$31
| Copia adicional de nacimiento | $31 |
| Primera copia de defunción | $26 |
| Copia adicional de defunción | $26 |
Después del cambio
Actualice los demás registros que dependen del acta de nacimiento: el Seguro Social, el pasaporte y la licencia de manejar, con la nueva copia certificada. La página del pasaporte explica lo que revisa el Departamento de Estado, y la página de California describe el trámite de declaración de un estado.