Por estado
Licencia de matrimonio en Nueva York: tarifa municipal, 24 horas y NYC
El estado de Nueva York reparte las licencias de matrimonio entre muchos secretarios locales y una oficina aparte para los cinco distritos de la ciudad. Lo que cubre la tarifa estatal, cómo se cuenta la espera y de dónde sale la copia certificada.
Tarifa de la licencia · Nueva York (fuera de NYC)
$40
| Periodo de espera | 24 horas |
| Primera fecha de ceremonia | 25 de octubre de 2026 |
| La licencia vence | 23 de diciembre de 2026 |
El día de su boda cabe en la licencia.
Secretario del municipio o ciudad fuera de la ciudad de Nueva York; espera de 24 horas; válida 60 días. Página oficial
Fuera de la ciudad de Nueva York, la licencia de matrimonio del estado de Nueva York se compra al secretario de un pueblo o de una ciudad, y su precio lo fija la ley estatal en $40. La ceremonia no puede celebrarse hasta que pasen 24 horas desde la emisión de la licencia; un juez puede dispensar esa espera mediante una orden judicial. Después, la licencia vale 60 días, o 180 días para los miembros de las fuerzas armadas. Dentro de los cinco distritos, las licencias las gestiona otra oficina, la Oficina del Secretario Municipal de la Ciudad de Nueva York, que tiene sus propias tarifas y citas, y los matrimonios que registra no figuran en los archivos del departamento de salud del estado. Tras una ceremonia en el resto del estado, la licencia firmada vuelve al secretario que la emitió, y las copias certificadas pueden pedirse a ese secretario o al Departamento de Salud del Estado de Nueva York, que cobra $30 por copia por correo. Las parejas casadas en Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx o Staten Island piden sus copias a la oficina del City Clerk. Datos leídos el 24 de octubre de 2026.
De la licencia al acta: lo que paga en cada paso
Licencia + copias del acta
$100
| Licencia (antes de la boda) | $40 |
| Copias certificadas del acta (2) | $60 |
| Quién emite el acta | el estado y el condado |
Tarifas y reglas leídas en páginas oficiales por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifican las tarifas
Secretario del pueblo, de la ciudad o City Clerk
En Nueva York la palabra «secretario» puede remitir a dos sistemas muy distintos. En todo el estado, cada pueblo y cada ciudad tiene un secretario que vende licencias de matrimonio al precio estatal. La ciudad de Nueva York, en cambio, tiene una sola Oficina del Secretario Municipal, con sus propias tarifas, su sistema de citas y sus registros. La tabla muestra con cuál trata cada pareja.
| Dónde se compra la licencia | Oficina emisora | Tarifa de la licencia |
|---|---|---|
| Cualquier lugar del estado fuera de los cinco distritos | Secretario del pueblo o de la ciudad | $40 |
| Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx, Staten Island | Oficina del Secretario Municipal de la Ciudad de Nueva York | La fija el City Clerk |
Este sitio no muestra una tarifa para la ciudad de Nueva York porque no figuraba en los datos leídos; la página del propio City Clerk la indica.
Las 24 horas y la dispensa
Nueva York exige 24 horas entre el momento en que se emite la licencia y la ceremonia. Una licencia recogida un jueves a las 3 p. m. puede usarse desde el viernes a las 3 p. m. Cuando ese horario no funciona, un juez puede conceder una dispensa mediante una orden judicial, que permite adelantar la ceremonia. La herramienta de abajo muestra juntas la espera y la vigencia; la página de los períodos de espera enumera los estados que no imponen ninguna.
Espera y vigencia de la licencia
Espera · Nueva York (fuera de NYC)
24 horas
| Vigencia | 60 días |
| Regla | Secretario del municipio o ciudad fuera de la ciudad de Nueva York; espera de 24 horas; válida 60 días. |
60 días, o más para los militares
La licencia dura 60 días. Para los miembros de las fuerzas armadas, la vigencia se amplía a 180 días, lo que da más margen a un militar cuyas fechas de permiso cambian. Las parejas que planean una ceremonia en un ayuntamiento pueden comparar el costo total en la página de la boda civil.
Después de la ceremonia: dos sistemas de registro
Fuera de la ciudad de Nueva York, el oficiante devuelve la licencia firmada al secretario que la emitió. Ese secretario puede vender copias certificadas, y el Departamento de Salud del Estado de Nueva York también, a $30 por copia por correo. Dentro de la ciudad, el matrimonio lo registra únicamente el City Clerk, y el estado no puede entregar una copia. El acta no es el mismo documento que la licencia; la página sobre la licencia y el acta explica cuál pide cada organismo, y la página de las copias del acta de matrimonio compara los estados. Un contrayente nacido en el estado de Nueva York que necesita su acta de nacimiento paga $30 a la oficina del estado: acta de nacimiento de Nueva York.