Actas de nacimiento
¿Cuánto tarda en llegar un acta de nacimiento?
Elija un estado para leer el plazo que publica su oficina. La tabla compara las demoras por correo y el texto explica cómo obtener una copia más rápido.
Plazo publicado por la oficina de su estado
Pedido por correo · Nueva York (fuera de NYC)
hasta 84 días
| Lo que dice la oficina | Por correo: 10 a 12 semanas desde la recepción (trámite normal) |
| Oficina | NYSDOH Bureau of Vital Records |
Al plazo de trámite se suma el correo de ida y vuelta.
El tiempo para obtener un acta de nacimiento depende mucho más del canal que del estado. En ventanilla, en la oficina estatal o en un registrador local que emite copias, muchos estados entregan el acta el mismo día, a menudo en menos de una hora. Por correo, los plazos que publican las oficinas estatales van de unos pocos días hábiles a unos tres meses, y el correo de ida y vuelta se suma. Los pedidos en línea con el proveedor autorizado del estado suelen tramitarse más rápido que los de correo, y el proveedor ofrece envío urgente con costo adicional. De las 52 oficinas cubiertas aquí, 39 publican un plazo en sus propias páginas; las demoras por correo más largas, de unas diez semanas o más, las anuncian Connecticut, Georgia, Illinois, Luisiana, Nueva York (fuera de NYC), Ciudad de Nueva York y Washington. Los plazos cambian según la temporada y los atrasos, así que la cifra mostrada es la de la página de la oficina cuando se leyó, el 24 de octubre de 2026. Ante una urgencia, una visita a la ventanilla o a un registrador local gana a cualquier pedido por correo, y una cita de pasaporte por viaje urgente a veces puede reservarse antes de que llegue el acta.
Por correo o en línea: la diferencia en su estado
En línea con el cargo publicado
$54
| Por correo o en ventanilla | $32 |
| Cargo en línea publicado | $22 |
| Canal en línea | En línea con VitalChek: 54 $ la primera copia en lugar de 32 $; los secretarios municipales también emiten copias. |
Tarifas y reglas leídas en páginas oficiales por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifican las tarifas
Lo que publica cada oficina
El texto es el de la propia oficina, resumido. Si falta un estado, su página no da ningún plazo.
| Estado | Plazo publicado |
|---|---|
| Alaska | Por correo: 2-3 meses (correo o fax); actualmente cerca de 1-2 meses; en línea: al menos 2-3 semanas con VitalChek |
| Arkansas | Por correo: 10-14 días más el tiempo de envío; en línea: 7-14 días hábiles desde la aprobación más el envío; en persona: el mismo día para la mayoría de las solicitudes si llega antes de las 4:00 p.m. |
| California | Por correo: promedio de 4-6 semanas (CDPH); los condados suelen ser más rápidos |
| Carolina del Norte | Por correo: promedio de 10 días hábiles de trámite más el envío; en persona: servicio urgente en persona solo con cita |
| Carolina del Sur | Por correo: promedio de 4 semanas (solo la oficina estatal); en línea: promedio de 5-7 días hábiles; en persona: promedio de 30-45 minutos; la mayoría el mismo día |
| Ciudad de Nueva York | Por correo: aproximadamente 2-3 semanas (correo no prioritario: 8-12 semanas); en línea: 2-3 semanas más hasta 2 semanas de entrega por correo normal |
| Colorado | Por correo: actualmente se tramita el correo recibido hasta el 10/07/2026; en línea: normalmente 30 días hábiles; en persona: oficina estatal solo con cita; las oficinas locales también las expiden |
| Connecticut | Por correo: oficina estatal hasta 12 semanas; los municipios suelen ser más rápidos |
| Dakota del Norte | Por correo: normalmente enviada de 3 a 5 días hábiles después de la recepción, más el correo de regreso; en línea: pedidos por FedEx o UPS tramitados el siguiente día hábil |
| Florida | Por correo: 3-5 días hábiles más el envío (actas generadas por computadora); en persona: el mismo día sin cita con cargo urgente de $10, cuando hay disponibilidad |
| Georgia | Por correo: tramitada y enviada en un plazo de 10 semanas; en línea: hasta 10 semanas (ROVER, trámite y envío) |
| Hawái | Por correo: normalmente hasta 4-6 semanas (todos los pedidos); en línea: normalmente hasta 4-6 semanas (todos los pedidos) |
| Idaho | Por correo: 3-5 semanas estándar; 2-3 semanas con servicio exprés (desde la recepción); en línea: 3-5 semanas estándar con VitalChek; 2-3 semanas con trámite urgente; en persona: la oficina estatal no tiene atención al público |
| Illinois | Por correo: aproximadamente 12 semanas desde la recepción |
| Indiana | Por correo: 10-15 días hábiles desde la recepción (cuente 2 semanas para que el pedido llegue a la oficina); en persona: atención sin cita en el departamento de salud local del condado de nacimiento |
| Iowa | Por correo: 4 a 6 semanas (promedio); en línea: VitalChek: 2-5 días hábiles (UPS al día siguiente), 5-10 días hábiles (UPS en 2 días), 4-6 semanas (correo normal); en persona: lista después de 2 horas (Des Moines) |
| Kansas | Por correo: 7 a 10 días hábiles, según el volumen de solicitudes; en línea: VitalChek: en 3 a 5 días hábiles desde la recepción (cargo urgente $15); en persona: unos 15 a 20 minutos en la oficina sin cita de Topeka |
| Kentucky | Por correo: normalmente en 5 días hábiles; cuente hasta 30 días hábiles para pedidos por correo |
| Luisiana | Por correo: aproximadamente 8-10 semanas hasta la entrega |
| Maine | Por correo: promedio de 5-7 días hábiles desde la recepción; en persona: el mismo día sin cita (a veces hasta 24 horas) |
| Maryland | Por correo: 6 semanas (aumento temporal), más un retraso reportado de 4 semanas en los pedidos por correo; en línea: 5 semanas con envío normal, 3 semanas con envío urgente; en persona: el mismo día en la oficina de DVR (solo con cita) |
| Massachusetts | Por correo: tramitada y enviada en 15-20 días hábiles desde la recepción (correo urgente: 10 días hábiles); en línea: VitalChek: enviada en 10 días hábiles (urgente: el siguiente día hábil); en persona: tramitada de inmediato en la mayoría de los casos |
| Míchigan | Por correo: 4-6 semanas (normal); 2-3 semanas (urgente); en línea: VitalChek con recogida Will Call: tramitada en 2-5 días hábiles; en persona: servicio el mismo día con cita (martes y jueves de 10 a.m. a 2 p.m.) |
| Minnesota | Por correo: retraso de unos 8 días (al 20 de octubre de 2026, los pedidos recibidos hasta el 12 de octubre ya estaban completados y enviados); en persona: oficinas del condado: casi siempre en el momento (MDH solo atiende por correo o fax) |
| Misisipi | Por correo: 7-10 días hábiles (pedidos estándar por USPS); en línea: 3-5 días hábiles con entrega urgente por UPS (en línea o por teléfono); en persona: el mismo día salvo que se requiera una búsqueda |
| Nebraska | Por correo: mínimo 15 días de trámite en la oficina más el envío; en línea: mínimo 7 días de trámite en la oficina; en persona: mínimo 30 minutos (sin cita) |
| Nueva Hampshire | Por correo: cuente 20 días hábiles desde la recepción; en persona: normalmente se expide en el momento |
| Nueva Jersey | Por correo: 2-4 semanas (correo con VitalChek) más la entrega; en línea: 4-6 semanas más la entrega; en persona: normalmente en 2 horas (sin cita en Trenton) |
| Nueva York (fuera de NYC) | Por correo: 10 a 12 semanas desde la recepción (trámite normal) |
| Ohio | Por correo: normalmente de 4 a 6 semanas; en línea: tramitada en 5 días hábiles; entrega por USPS en unas 3 semanas; en persona: el mismo día en las oficinas locales del departamento de salud |
| Oregón | Por correo: aproximadamente 3-5 semanas desde la recepción; en línea: normalmente en tres días hábiles (VitalChek); en persona: cita de 30 minutos en el quiosco de Portland; buzón de entrega 8-10 semanas |
| Pensilvania | Por correo: aproximadamente 2 semanas; en línea: aproximadamente 2 semanas; en persona: el mismo día si se recibe antes de las 2:30 p.m. en una oficina pública |
| Rhode Island | Por correo: 4-6 semanas (urgente: 5-7 días hábiles, +$7) |
| Tennessee | Por correo: 3 días (al 23/6/2026); en línea: 3 días; en persona: el mismo día |
| Texas | Por correo: promedio de 25-30 días hábiles; en línea: promedio de 20-25 días hábiles (Texas.gov); en persona: el mismo día en la mayoría de los casos (oficina central de Austin) |
| Utah | Por correo: cuente al menos 6 semanas para el trámite y el envío; en línea: aproximadamente 6 semanas (al 1 de junio de 2026) |
| Virginia | Por correo: tiempo normal de trámite 2 semanas (estándar); en línea: trámite al día siguiente con opción de entrega exprés |
| Washington | Por correo: recibida en 8-10 semanas después de procesado el pago; en línea: VitalChek: tramitada y enviada en 3-7 días hábiles; en persona: la mayoría de los pedidos el mismo día en los departamentos de salud locales |
| Wisconsin | Por correo: unos 10 días hábiles más el tiempo de envío; en línea: unos 5 días hábiles (VitalChek) |
Cómo obtenerla más rápido
- Vaya a una ventanilla cuando pueda, en la oficina estatal o en un registrador local que emite copias certificadas.
- Pida en línea con el proveedor autorizado del estado en vez de por correo, y pague envío urgente si la fecha importa.
- Llene todos los campos y firme donde se pide; algunos estados exigen firma notariada para los pedidos por correo.
- Envíe una copia legible de una identificación vigente, por ambos lados.
- Pida todas las copias que necesita a la vez, para no esperar dos veces.
Por correo o en línea: la diferencia en su estado
En línea con el cargo publicado
$54
| Por correo o en ventanilla | $32 |
| Cargo en línea publicado | $22 |
| Canal en línea | En línea con VitalChek: 54 $ la primera copia en lugar de 32 $; los secretarios municipales también emiten copias. |
Cuando hay una fecha fija
Para un pasaporte con viaje en pocas semanas, el Departamento de Estado tiene agencias de pasaportes con cita para viajes urgentes; la página del pasaporte explica lo que debe mostrar el acta. Para un acta perdida que se necesita pronto, vea reemplazo del acta de nacimiento. En Nueva York, la ciudad y el estado publican plazos distintos: acta de nacimiento de Nueva York.