Actas de nacimiento
Acta de nacimiento para el pasaporte: qué se acepta
Un primer pasaporte de EE. UU. requiere prueba de ciudadanía, casi siempre un acta de nacimiento certificada. Lo que debe mostrar y el costo total con las tarifas del pasaporte.
Total de su pedido · Texas
$22
$22 por copia
| Primera copia certificada | $22 |
Oficina: DSHS Vital Statistics Section. Plazo de trámite publicado: Por correo: promedio de 25-30 días hábiles; en línea: promedio de 20-25 días hábiles (Texas.gov); en persona: el mismo día en la mayoría de los casos (oficina central de Austin). Página oficial de tarifas
Una primera solicitud de pasaporte de EE. UU., hecha en persona con el formulario DS-11, requiere una prueba principal de ciudadanía, y para quienes nacieron en Estados Unidos suele ser un acta de nacimiento certificada emitida por el estado, el condado o la ciudad de nacimiento. El Departamento de Estado enumera lo que debe mostrar el acta: el nombre completo del solicitante, la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres completos de los padres, la firma del registrador de la ciudad, el condado o el estado, la fecha en que el registro se presentó ante la oficina del registrador y el sello de la autoridad emisora. Un acta presentada más de un año después del nacimiento puede usarse, pero necesita documentos de respaldo. Se rechazan los certificados del hospital, las copias de recuerdo, las fotocopias y las copias notariadas, así como muchos extractos cortos que omiten los nombres de los padres. El acta se envía con la solicitud y se devuelve, normalmente aparte del nuevo pasaporte. En Texas, una copia certificada cuesta $22; para un adulto, la libreta de pasaporte cuesta $130 más una tarifa de aceptación de $35 que se paga al centro. La herramienta de abajo las suma para cualquier estado.
Acta de nacimiento más pasaporte: el total
Total del primer pasaporte (libreta)
$196
| Copia certificada del acta | $31 |
| Tarifa de solicitud (Departamento de Estado) | $130 |
| Tarifa de aceptación (oficina de aceptación) | $35 |
Las tarifas del pasaporte son federales y salen de travel.state.gov; la del acta, de la oficina del estado.
Tarifas y reglas leídas en páginas oficiales por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifican las tarifas
La lista que debe superar el acta
| Dato del acta | Exigido |
|---|---|
| Nombre completo del solicitante | Sí |
| Fecha y lugar de nacimiento | Sí |
| Nombres completos de los padres | Sí |
| Firma del registrador | Sí |
| Fecha de presentación ante el registrador | Sí, dentro del año del nacimiento, o pruebas adicionales |
| Sello de la autoridad emisora | Sí (en relieve, estampado o multicolor) |
La mayoría de las copias de formato largo de los estados la superan sin problema. Los problemas vienen de los extractos cortos sin los nombres de los padres, de las actas muy antiguas sin fecha de presentación y de los registros presentados tarde. Cuando el estado ofrece una versión larga y una corta, pida la larga: la página de la copia certificada explica la diferencia.
Adulto, menor, renovación
El primer pasaporte de un adulto y todo pasaporte de un menor de 16 años necesitan el acta. Las renovaciones por correo usan el pasaporte anterior, así que no hace falta el acta. Para un menor, el acta también debe mostrar a los padres, porque ambos suelen tener que dar su consentimiento. La herramienta de abajo da el total para un adulto o un menor en cualquier estado.
Acta de nacimiento más pasaporte: el total
Total del primer pasaporte (libreta)
$174
| Copia certificada del acta | $9 |
| Tarifa de solicitud (Departamento de Estado) | $130 |
| Tarifa de aceptación (oficina de aceptación) | $35 |
Las tarifas del pasaporte son federales y salen de travel.state.gov; la del acta, de la oficina del estado.
Coordinar los dos pedidos
Pida primero el acta y reserve la cita del pasaporte cuando haya llegado. Si la demora por correo de su estado es larga, use una ventanilla o un pedido en línea con envío urgente: vea cuánto tarda un acta de nacimiento. Un acta con un nombre distinto del actual sirve junto con un documento que vincule los dos, como el acta de matrimonio; vea cambio de apellido tras el matrimonio.