Matrimonio y divorcio

Copia del acta de matrimonio: dónde pedirla y cuánto cuesta

Elija el estado de la boda: la herramienta muestra si emiten copias certificadas la oficina estatal, el condado o ambos, y la tarifa estatal cuando el estado las vende.

Copia certificada del acta de matrimonio

2 copias en la oficina del estado

$9

Dónde pedirlaestado o condado
Primera copia (estado)$5
NotaCertificado estatal resumido para matrimonios desde el 6 de junio de 1927; el registro también está con el secretario del tribunal del condado. Urgente +$10; primera copia en línea $15.
Ver dónde pedirla →

Una copia certificada del acta de matrimonio se pide a la oficina que registró el matrimonio en el estado donde se celebró la boda, no donde vive la pareja. La primera parada es siempre la oficina local que emitió la licencia: el secretario o registrador del condado, el tribunal testamentario, el registro de escrituras o el secretario municipal, que recibe del oficiante la licencia firmada y la registra. En 14 de las 52 jurisdicciones cubiertas aquí, esa oficina local es la única que emite copias certificadas; el estado puede guardar un índice y vender solo una carta de verificación. En las otras 38, la oficina estatal de registros vitales también emite copias certificadas, por lo general para ciertos años, a una tarifa estatal de $5 a $34 por la primera copia. La tarifa del condado se fija localmente y se publica en la página del condado. Las copias están disponibles cuando la licencia se ha devuelto y registrado, lo que puede tardar unas semanas tras la ceremonia. Las agencias piden una copia certificada, con el sello de la oficina emisora, para cambiar de apellido, añadir al cónyuge al seguro o declarar impuestos en conjunto. Las tarifas y notas estatales se leyeron en páginas oficiales; la fecha figura para cada estado.

De la licencia al acta: lo que paga en cada paso

Licencia + copias del acta

$99

Licencia (antes de la boda)$60
Copias certificadas del acta (2)$39
Quién emite el actael estado y el condado
Calcular las fechas →

Tarifas y reglas leídas en páginas oficiales por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifican las tarifas

Quién emite copias certificadas, estado por estado

«Tarifa estatal» es el precio de la primera copia certificada en la oficina estatal de registros vitales, cuando la vende. Donde el condado es la única fuente, la tarifa estatal queda en blanco.

EstadoLa emiteTarifa estatalFuente
AlabamaOficina estatal$15página oficial
AlaskaOficina estatal$30página oficial
ArizonaCondado o municipio–directorio de los CDC (Where to Write)
ArkansasEstado o condado$10página oficial
CaliforniaEstado o condado$19página oficial
Carolina del NorteEstado o condado$24página oficial
Carolina del SurEstado o condado$12página oficial (copia archivada del 7 de octubre de 2026)
Ciudad de Nueva YorkCondado o municipio–página oficial
ColoradoEstado o condado$25archivo de tarifas alojado en Google Drive
ConnecticutEstado o condado$20página oficial
Dakota del NorteCondado o municipio–página oficial
Dakota del SurEstado o condado$15página oficial
DelawareOficina estatal$25página oficial
Distrito de ColumbiaCondado o municipio–página oficial
FloridaEstado o condado$5página oficial
GeorgiaEstado o condado$10página oficial
HawáiOficina estatal$10página oficial
IdahoOficina estatal$16página oficial
IllinoisCondado o municipio–página oficial
IndianaEstado o condado$8página oficial
IowaEstado o condado$20página oficial
KansasEstado o condado$20página oficial
KentuckyEstado o condado$6página oficial
LuisianaEstado o condado$5página oficial
MaineEstado o condado$15página oficial
MarylandEstado o condado$12página oficial
MassachusettsEstado o condado$32página oficial
MíchiganEstado o condado$34página oficial (copia archivada del 12 de junio de 2026)
MinnesotaCondado o municipio–página oficial
MisisipiEstado o condado$17página oficial
MisuriCondado o municipio–página oficial
MontanaCondado o municipio–página oficial
NebraskaEstado o condado$16página oficial
NevadaCondado o municipio–página oficial
Nueva HampshireEstado o condado$15página oficial
Nueva JerseyEstado o condado$25página oficial
Nueva York (fuera de NYC)Estado o condado$30página oficial
Nuevo MéxicoCondado o municipio–directorio de los CDC (Where to Write)
OhioCondado o municipio–directorio de los CDC (Where to Write)
OklahomaCondado o municipio–directorio de los CDC (Where to Write)
OregónEstado o condado$25página oficial
PensilvaniaCondado o municipio–directorio de los CDC (Where to Write)
Rhode IslandEstado o condado$22página oficial
TennesseeOficina estatal$15página oficial
TexasCondado o municipio–página oficial
UtahEstado o condado$25página oficial
VermontEstado o condado$10página oficial
VirginiaEstado o condado$15página oficial
Virginia OccidentalEstado o condado$12página oficial
WashingtonEstado o condado$25página oficial
WisconsinEstado o condado$20página oficial
WyomingEstado o condado$25página oficial

Qué indicar al pedirla

  • Los nombres completos de ambos cónyuges tal como figuran en la licencia, incluidos los apellidos de antes del matrimonio.
  • La fecha del matrimonio y el condado o municipio donde se emitió la licencia.
  • Su relación con la pareja, si el estado restringe las copias.
  • Una copia de una identificación con foto y la tarifa.

De la licencia al acta: lo que paga en cada paso

Licencia + copias del acta

$99

Licencia (antes de la boda)$60
Copias certificadas del acta (2)$39
Quién emite el actael estado y el condado
Calcular las fechas →

Cuántas copias

Un cambio de apellido suele requerir una copia certificada para el Seguro Social, que se muestra y se devuelve, y otra para la solicitud de pasaporte, que también se devuelve; la oficina de vehículos y los bancos a menudo quieren ver una. Dos o tres copias bastan para la mayoría de las parejas; vea la lista para el cambio de apellido. Tras un fallecimiento, el cónyuge sobreviviente puede necesitar el acta de matrimonio para los beneficios, junto con las actas de defunción.

Preguntas antes de hacer el pedido

¿Cómo obtengo una copia de mi acta de matrimonio?

Pídala a la oficina del condado o municipio que emitió su licencia, por correo, en persona o en línea cuando lo ofrezca. En muchos estados la oficina estatal de registros vitales también vende copias certificadas de los matrimonios registrados en ciertos años. Indique los dos nombres, la fecha y el lugar del matrimonio, y envíe una identificación con foto.

¿Cuánto cuesta una copia certificada del acta de matrimonio?

Depende de la oficina. La oficina estatal de Florida, por ejemplo, cobra $5 por la primera copia. En Texas el estado envía solo una carta de verificación, así que las copias certificadas vienen del secretario del condado a la tarifa del condado. Las tarifas de cada condado están en su página.

¿Cuánto después de la boda puedo pedir una copia?

Cuando el oficiante haya devuelto la licencia y la oficina la haya registrado. Los oficiantes tienen de unos días a unas semanas para devolverla, según el estado, y el registro tarda un poco más. Muchas parejas piden las copias alrededor de un mes después de la ceremonia.

¿La licencia de matrimonio es lo mismo que el acta de matrimonio?

No. La licencia es el permiso que se compra antes de la boda; el acta es el registro del matrimonio una vez celebrado e inscrito. Solo el acta prueba que están casados, y solo sus copias certificadas son aceptadas por las agencias.

Páginas relacionadas

Escrito por

Editor independiente de los costos y las reglas de las actas de nacimiento, defunción y matrimonio en cada estado de Estados Unidos

Tarifas revisadas y actualizadas el · Política editorial · Contacto

Tarifas de las oficinas estatales y municipales de registros vitales de 2026, última revisión el