Matrimonio y divorcio
Copia del acta de matrimonio: dónde pedirla y cuánto cuesta
Elija el estado de la boda: la herramienta muestra si emiten copias certificadas la oficina estatal, el condado o ambos, y la tarifa estatal cuando el estado las vende.
Copia certificada del acta de matrimonio
2 copias en la oficina del estado
$9
| Dónde pedirla | estado o condado |
| Primera copia (estado) | $5 |
| Nota | Certificado estatal resumido para matrimonios desde el 6 de junio de 1927; el registro también está con el secretario del tribunal del condado. Urgente +$10; primera copia en línea $15. |
Una copia certificada del acta de matrimonio se pide a la oficina que registró el matrimonio en el estado donde se celebró la boda, no donde vive la pareja. La primera parada es siempre la oficina local que emitió la licencia: el secretario o registrador del condado, el tribunal testamentario, el registro de escrituras o el secretario municipal, que recibe del oficiante la licencia firmada y la registra. En 14 de las 52 jurisdicciones cubiertas aquí, esa oficina local es la única que emite copias certificadas; el estado puede guardar un índice y vender solo una carta de verificación. En las otras 38, la oficina estatal de registros vitales también emite copias certificadas, por lo general para ciertos años, a una tarifa estatal de $5 a $34 por la primera copia. La tarifa del condado se fija localmente y se publica en la página del condado. Las copias están disponibles cuando la licencia se ha devuelto y registrado, lo que puede tardar unas semanas tras la ceremonia. Las agencias piden una copia certificada, con el sello de la oficina emisora, para cambiar de apellido, añadir al cónyuge al seguro o declarar impuestos en conjunto. Las tarifas y notas estatales se leyeron en páginas oficiales; la fecha figura para cada estado.
De la licencia al acta: lo que paga en cada paso
Licencia + copias del acta
$99
| Licencia (antes de la boda) | $60 |
| Copias certificadas del acta (2) | $39 |
| Quién emite el acta | el estado y el condado |
Tarifas y reglas leídas en páginas oficiales por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifican las tarifas
Quién emite copias certificadas, estado por estado
«Tarifa estatal» es el precio de la primera copia certificada en la oficina estatal de registros vitales, cuando la vende. Donde el condado es la única fuente, la tarifa estatal queda en blanco.
| Estado | La emite | Tarifa estatal | Fuente |
|---|---|---|---|
| Alabama | Oficina estatal | $15 | página oficial |
| Alaska | Oficina estatal | $30 | página oficial |
| Arizona | Condado o municipio | – | directorio de los CDC (Where to Write) |
| Arkansas | Estado o condado | $10 | página oficial |
| California | Estado o condado | $19 | página oficial |
| Carolina del Norte | Estado o condado | $24 | página oficial |
| Carolina del Sur | Estado o condado | $12 | página oficial (copia archivada del 7 de octubre de 2026) |
| Ciudad de Nueva York | Condado o municipio | – | página oficial |
| Colorado | Estado o condado | $25 | archivo de tarifas alojado en Google Drive |
| Connecticut | Estado o condado | $20 | página oficial |
| Dakota del Norte | Condado o municipio | – | página oficial |
| Dakota del Sur | Estado o condado | $15 | página oficial |
| Delaware | Oficina estatal | $25 | página oficial |
| Distrito de Columbia | Condado o municipio | – | página oficial |
| Florida | Estado o condado | $5 | página oficial |
| Georgia | Estado o condado | $10 | página oficial |
| Hawái | Oficina estatal | $10 | página oficial |
| Idaho | Oficina estatal | $16 | página oficial |
| Illinois | Condado o municipio | – | página oficial |
| Indiana | Estado o condado | $8 | página oficial |
| Iowa | Estado o condado | $20 | página oficial |
| Kansas | Estado o condado | $20 | página oficial |
| Kentucky | Estado o condado | $6 | página oficial |
| Luisiana | Estado o condado | $5 | página oficial |
| Maine | Estado o condado | $15 | página oficial |
| Maryland | Estado o condado | $12 | página oficial |
| Massachusetts | Estado o condado | $32 | página oficial |
| Míchigan | Estado o condado | $34 | página oficial (copia archivada del 12 de junio de 2026) |
| Minnesota | Condado o municipio | – | página oficial |
| Misisipi | Estado o condado | $17 | página oficial |
| Misuri | Condado o municipio | – | página oficial |
| Montana | Condado o municipio | – | página oficial |
| Nebraska | Estado o condado | $16 | página oficial |
| Nevada | Condado o municipio | – | página oficial |
| Nueva Hampshire | Estado o condado | $15 | página oficial |
| Nueva Jersey | Estado o condado | $25 | página oficial |
| Nueva York (fuera de NYC) | Estado o condado | $30 | página oficial |
| Nuevo México | Condado o municipio | – | directorio de los CDC (Where to Write) |
| Ohio | Condado o municipio | – | directorio de los CDC (Where to Write) |
| Oklahoma | Condado o municipio | – | directorio de los CDC (Where to Write) |
| Oregón | Estado o condado | $25 | página oficial |
| Pensilvania | Condado o municipio | – | directorio de los CDC (Where to Write) |
| Rhode Island | Estado o condado | $22 | página oficial |
| Tennessee | Oficina estatal | $15 | página oficial |
| Texas | Condado o municipio | – | página oficial |
| Utah | Estado o condado | $25 | página oficial |
| Vermont | Estado o condado | $10 | página oficial |
| Virginia | Estado o condado | $15 | página oficial |
| Virginia Occidental | Estado o condado | $12 | página oficial |
| Washington | Estado o condado | $25 | página oficial |
| Wisconsin | Estado o condado | $20 | página oficial |
| Wyoming | Estado o condado | $25 | página oficial |
Qué indicar al pedirla
- Los nombres completos de ambos cónyuges tal como figuran en la licencia, incluidos los apellidos de antes del matrimonio.
- La fecha del matrimonio y el condado o municipio donde se emitió la licencia.
- Su relación con la pareja, si el estado restringe las copias.
- Una copia de una identificación con foto y la tarifa.
De la licencia al acta: lo que paga en cada paso
Licencia + copias del acta
$99
| Licencia (antes de la boda) | $60 |
| Copias certificadas del acta (2) | $39 |
| Quién emite el acta | el estado y el condado |
Cuántas copias
Un cambio de apellido suele requerir una copia certificada para el Seguro Social, que se muestra y se devuelve, y otra para la solicitud de pasaporte, que también se devuelve; la oficina de vehículos y los bancos a menudo quieren ver una. Dos o tres copias bastan para la mayoría de las parejas; vea la lista para el cambio de apellido. Tras un fallecimiento, el cónyuge sobreviviente puede necesitar el acta de matrimonio para los beneficios, junto con las actas de defunción.