Por estado
Licencia de matrimonio en California: pública o confidencial, y su costo
California vende dos tipos de licencia, algo poco común entre los estados. Lo que cuesta cada una ante el secretario del condado, quién puede usar la confidencial y las fechas que hay que respetar.
Tarifa de la licencia · California
$61–$97
| Rango de condados | $61–$97 |
| Periodo de espera | ninguno |
| Primera fecha de ceremonia | 24 de octubre de 2026 |
| La licencia vence | 22 de enero de 2027 |
El día de su boda cabe en la licencia.
Licencia pública o confidencial, con precio fijado por cada condado; el oficiante la devuelve en un plazo de 10 días. Página oficial
La licencia de matrimonio de California la emite el secretario del condado, y cada condado fija su tarifa: las páginas leídas para este sitio van $61 a $97, por ejemplo Los Ángeles: pública $91, confidencial $85. California ofrece dos tipos. La licencia pública es la habitual: requiere al menos un testigo en la ceremonia, la boda puede celebrarse en cualquier lugar de California y el registro es público. La licencia confidencial está reservada a parejas que ya viven juntas; no requiere testigos, la ceremonia debe celebrarse en el condado que la emitió y solo los cónyuges pueden obtener copias del registro. No hay espera: la licencia puede usarse el mismo día de su emisión. Vale 90 días, y tras la ceremonia el oficiante tiene 10 días para devolverla al registrador del condado, que inscribe el matrimonio y vende las copias certificadas. Los dos solicitantes acuden juntos a la oficina del secretario con identificación con foto vigente; no se exige análisis de sangre. Las tarifas se leyeron en las páginas de los condados el 24 de octubre de 2026.
De la licencia al acta: lo que paga en cada paso
Licencia + copias del acta
$99
| Licencia (antes de la boda) | desde $61 |
| Copias certificadas del acta (2) | $38 |
| Quién emite el acta | el estado y el condado |
Tarifas y reglas leídas en páginas oficiales por Radif Partners · Política editorial · Cómo se verifican las tarifas
Licencia pública y confidencial, comparadas
| Licencia pública | Licencia confidencial | |
|---|---|---|
| Quién puede usarla | Cualquier pareja | Parejas que ya viven juntas |
| Testigos | Al menos uno | Ninguno |
| Dónde se celebra la ceremonia | En cualquier lugar de California | En el condado que la emitió |
| Quién obtiene copias | Cualquiera (registro público) | Solo los cónyuges |
La diferencia de precio entre las dos es pequeña en la mayoría de los condados, así que la elección depende de la privacidad y del lugar de la boda. Las parejas que se casan en otro condado, por ejemplo en una casa familiar, necesitan la licencia pública. Quienes quieren que el registro no aparezca en los índices públicos eligen la confidencial, y aceptan que genealogistas y agencias no lo vean sin su consentimiento.
Las fechas, contadas desde el día de emisión
Día 0: el secretario emite la licencia. Desde ese mismo día: puede celebrarse la ceremonia. Día 90: último día para casarse. Dentro de los 10 días siguientes a la ceremonia: el oficiante devuelve la licencia firmada al registrador del condado. Unas semanas después: el registrador ha inscrito el matrimonio y se pueden pedir copias certificadas. La calculadora de arriba da las fechas del calendario a partir de la fecha de emisión que indique.
Tarifa de la licencia de matrimonio en su estado
Licencia · California
$61–$97
| Quién fija la tarifa | cada condado o municipio |
| Descuento por curso | ninguno |
| Ejemplo | Los Ángeles: pública $91, confidencial $85 |
Después de la boda
El registrador del condado que emitió la licencia vende las copias certificadas del acta de matrimonio; se necesita una para cambiar el apellido ante el Seguro Social y el DMV, como explica la lista para el cambio de apellido. Para una ceremonia en la oficina del secretario del condado, la página de la boda civil suma la licencia, la ceremonia y la copia. Un acta de nacimiento de California, que a veces se pide a un contrayente nacido en el estado, cuesta $31: acta de nacimiento de California.